VORTEX Hifi Ground Optimizer MKII – Revisión de HiFi

Puede encontrar la prueba original en el enlace:

HiFiToday / Frank Wacker / 23.04.2023 de abril de XNUMX

La primera versión del VORTEX Hifi Ground Optimizer trajo a nuestros sistemas de alta fidelidad un gran paso adelante, pero con el nuevo Ground Optimizer MKII, el rendimiento salta a un nivel adictivo.

Si me preguntaras sobre los momentos más extraordinarios de mi carrera de 30 años como probador de productos, me vendrían a la mente algunas experiencias: cuando los productos se convirtieron en mis maestros, los modelos conceptuales que habían crecido durante décadas se desmoronaron hasta que, en el transcurso de semanas, meses y, a veces, incluso años, revientan. Esto creó el espacio para nuevos conocimientos, con los que los resultados de las pruebas de hace mucho tiempo que habían estado esperando una respuesta realmente satisfactoria podrían explicarse de inmediato.

Los productos de VORTEX Hifi pertenecen a esta rara categoría, ya que en los últimos años han abierto la puerta a un cosmos sonoro que estaba más allá de mi imaginación. Aquí hay un ejemplo: recientemente puse el CD actual de uno de mis favoritos de metalcore: "Shaped by Fire" de As I Lay Dying de 2019. Es el primer álbum después de 61 años y medio en prisión del grito Tim Lambesis. los chicos van conmigo

increíble energía para trabajar, tocar la frustración del tiempo perdido del alma, combinada con la esperanza por el futuro de la nueva banda. Eso me cautivó desde el primer momento. Pero la producción mermaba la diversión al principio, porque faltaba algo de profundidad -aunque la representación espacial ya era uno de los puntos fuertes de mi sistema en 2019, la música estaba completamente desvinculada de los altavoces con grabaciones razonablemente buenas y los instrumentos estaban a tres- dimensionalmente en la habitación.

Música tangible y al alcance de la mano: una experiencia auditiva extraordinaria

Hoy eso también sucede con álbumes como Shaped by Fire: las guitarras de la izquierda y la derecha tocan a una distancia de aproximadamente 2,5 metros, suenan increíblemente reales, están lo suficientemente cerca como para tocarlas y se pueden sentir físicamente, como si estuviera golpeando la cabeza justo en el borde de la escenario. El baterista Jordan Mancino golpea sus tambores en el medio a unos dos metros de mí, cuyas dimensiones también son bastante realistas y no solo masajean la boca del estómago, sino también mis brazos y piernas. ¿Y Tim Lambesis? Me grita tan brutalmente que al principio me gustaría esconderme detrás de mi silla de escucha. Pura locura, ¡en un sentido positivo! Las voces de fondo melódicas suenan de fondo. En términos generales, el escenario de la sala de 15 metros cuadrados mide casi 30 metros cuadrados, diez veces más que hace tres años y medio. El canto claro y melódico le da a la obra bruta un rayo de esperanza, que es más conmovedor que de costumbre. La música me recuerda a la pintura de Kaspar David Friedrich »Abtei im Eichwald«. Los monjes llevan un ataúd a una iglesia en ruinas rodeada de robles retorcidos y sin hojas. La escena es tan sombría que dejé de colgarla en la sala de música por el bien de mi esposa. Solo una mirada más cercana revela dos velas encendidas a la izquierda y derecha de Jesús crucificado, partes del cielo brillan en un tono similar al de las llamas de las velas, una señal alentadora para mantener la esperanza en tiempos oscuros.

No es solo el sistema de alta fidelidad lo que determina un buen sonido

La nueva e innovadora idea para mí fue que este salto gigantesco en el sonido y la percepción física del sonido no tienen nada que ver con las mejoras en el sistema. Los dispositivos y los altavoces son los mismos, ya me había dedicado intensamente al tema inmensamente importante de la fuente de alimentación, desde fusibles especiales en el distribuidor principal en el sótano, líneas de suministro separadas con enchufes de gama alta hasta cables de red exquisitos para mejorar el sonido. -Cable fusibles en todos los aparatos y fuentes de alimentación de alta calidad. Además, todos los dispositivos en los racks se apoyan en pies absorbentes y los altavoces también están desacoplados.

Pero, ¿qué ha cambiado? Nuestra casa está suprimida por productos de VORTEX Hifi. Me has oído bien: suprimido. En lugar de la forma habitual, mejorando la señal, el jefe de VORTEX Hifi, Norbert Maurer, se preocupa por agudizar nuestra percepción para que podamos percibir y sentir la música de manera más emocional. Si se ocupa del proceso de audición, esto tiene sentido: nuestros oídos captan ondas de sonido, pero las imágenes de sonido se crean en la cabeza. Es solo a través de una imaginación extremadamente compleja que afecta varias áreas del cerebro que los músicos se paran libremente en la sala, la alfombra de cuerdas se extiende frente a nosotros, un piano de cola suena como un piano de cola y no como una mezcla del sonido directo. de los altavoces y los muchos reflejos de nuestra propia sala de escucha - ningún productor sabe durante la mezcla. Cuanto mejor puedan comunicarse entre sí nuestros oídos y áreas del cerebro, más intensamente experimentaremos la música.

Según Maurer, esto también allana el camino para una mayor conciencia física, lo que mi experiencia confirma.

Electrosmog que mata el sonido y lo que puede hacer al respecto

El electrosmog, por otro lado, interrumpe significativamente la comunicación nerviosa; esto se demuestra, entre otras cosas, en los estudios del Dr. Magda Havas de Canadá. También explica por qué los productos VORTEX Hifi aportan tanto. El electrosmog surge porque todos los dispositivos eléctricos, desde máquinas de café hasta computadoras y sistemas de alta fidelidad, lámparas, cables de alimentación y de red, emiten campos de baja y alta frecuencia como una antena. Su potencial de interferencia aumenta enormemente debido a las fuentes de alimentación de modo conmutado muy eficientes energéticamente y a los microprocesadores más potentes que se instalan hoy en día; incluso en muchos electrodomésticos hoy en día hay miniordenadores. Un técnico de Miele dijo una vez que nuestra nueva lavadora tiene más potencia informática que el cohete lunar Saturno de 1969. Los teléfonos DECT y las redes WLAN y de telefonía móvil también son extremadamente perjudiciales, lo que también se puede determinar en análisis de sangre: imágenes tomadas con un microscopio de VORTEX Care muestra que los glóbulos rojos se agrupan (efecto de rollo de dinero): "Esto reduce la circulación sanguínea y perjudica los procesos complejos en nuestro cerebro, que son cruciales para una experiencia musical emocional", explica Norbert Maurer.

Probado y probado con éxito durante años: el VORTEX Hifi Ground Optimizer

Debido a las diferentes fuentes de interferencia, VORTEX Hifi ofrece una amplia variedad de productos para minimizar el electrosmog. Probé la mayoría de ellos en los últimos cuatro años y los compré, porque el disfrute de la música aumentaba con cada medida (enlace al informe de campo: https://www.hifi-today.de/energiewirbel/vortex- hifi-entstoerungsprodukte-in-der-praxis.html). Los nuevos dispositivos o altavoces no habrían aportado tanto. Es por eso que aguzo el oído inmediatamente cuando Norbert Maurer saca algo de un sombrero como el Ground Optimizer recientemente revisado. Nada ha cambiado en el concepto básico, que ha sido probado durante muchos años: un optimizador de tierra consiste en un enchufe de red para el enchufe, desde el cual salen hasta cinco cables delgados. Se conectan a dispositivos de alta fidelidad, enrutadores, televisores, computadoras o tabletas a través de conectores cinch, XLR, HDMI o USB y disipan las interferencias de tierra cuyos campos, que perjudican la percepción, se transmiten de otro modo a través de los cables del sistema y la red de alta fidelidad y distribuiría tiras de antena.

Hace unos tres años, descubrí todo lo que puede hacer un Ground Optimizer. Aquí hay un extracto de mis notas de prueba de entonces: »Qué bajo: ultraprofundo sin engrosamiento, claramente más rico en timbre y más flexible que antes, empuja los bombos, los contrabajos, el bajo eléctrico y las cuerdas de ala profunda a la habitación. . Además, los instrumentos, las voces y los ruidos, como el canto de los pájaros, se muestran aún más vívidamente en todos los rangos de frecuencia, lo que hace que la música sea más atractiva. ¡Guau! Una cadena escandalosamente costosa del fabricante suizo Solution, que escuché en el estudio de Thomas Fast (Fast Audio), solo ganó tanta expresión y emoción a través de Ground Optimizer que disfruté de la interpretación.

Incluso entonces me quedó claro: si la interferencia del suelo tiene un impacto negativo tan masivo en nuestra percepción, y por lo tanto en nuestro sistema nervioso, no es suficiente simplemente suprimir el sistema de alta fidelidad con un optimizador de suelo. Así que todos los enrutadores, sistemas de alta fidelidad, computadoras y radios de CD se vieron afectados. Eso significaba casi

Una inversión de cinco cifras solo para Ground Optimizer, pero la ventaja en calidad de sonido valió cada centavo. Mi distribuidor de equipos de alta fidelidad VORTEX, Thomas Fast, me dijo más tarde que esto me valió el apodo de Mr. Ground Optimizer.

Tecnología innovadora en el espacio más pequeño: el VORTEX Hifi Ground Optimizer en detalle

El Ground Optimizer no se puede comparar con los sistemas de puesta a tierra que se están generalizando cada vez más en la actualidad, ya que, según Norbert Maurer, combina los hallazgos de la biología de la construcción, el medio ambiente y la medicina alternativa. Un elemento de aislamiento galvánico de frecuencia selectiva disipa las interferencias de baja frecuencia por encima de 2000 Hz a través del potencial de tierra. Además, Ground Optimizer debería actuar como un sumidero de campo y vincular todos los demás campos de interferencia de baja frecuencia, similar a una aspiradora para electrosmog. Esto se hace a través de un banco de condensadores conectado a tierra. Estos son los mismos componentes de gama alta extremadamente rápidos que también se utilizan en los filtros de corriente altamente efectivos Vortex Hifi Power Optimizer (enlace a la prueba; https://www.hifi-today.de/netzfilter/vortex-hifi-bob. html). »Desafortunadamente, el grupo de condensadores vuelve a crear campos intensos – Prof. Dr. K. Harina descrita. Los protegemos con nuestro nanovellón altamente efectivo”, dice Maurer. Además, el enchufe está ampliamente amortiguado para evitar vibraciones, también deberían ser molestos, lo que también tiene sentido para mí: los pies del dispositivo no cambian el flujo de señal del sistema, pero pueden tener una fuerte influencia en el sonido.

Cada Ground Optimizer está hecho a mano por un empleado en Alemania. Necesita medio día para los modelos grandes con cinco cables. A modo de comparación: un fabricante de motores del sintonizador de fábrica Mercedes AMG tiene que ensamblar casi una unidad completa en este tiempo. A esto se suma la información de los componentes, que tuvo lugar semanas antes. Información significa que los enchufes, capacitores, soldadura de plata, cables, etc. están permanentemente programados con patrones de vibración adicionales. El gran arte también consiste en la composición de estas vibraciones; esto explica por qué estos llamados accesorios energéticos tienen diferentes efectos y por qué no debes combinar necesariamente diferentes fabricantes entre sí. Porque demasiados cocineros estropean el caldo: con el editor de HIFI-TODAY, Karl Belkner, esto condujo a un patrón de sonido difuso y no homogéneo. Siegfried Nehls de Klang Atelier Berlin, uno de los distribuidores más experimentados en cuanto a accesorios energéticos, también lo desaconseja (Enlace a la entrevista: https://www.hifi-today.de/themen/interview-mit-siegfried-nehls -vom-klangatelier-berlin.html).

Décadas de saber hacer combinadas con sed de investigación

Dos de las grandes fortalezas de Norbert Maurer radican en su experiencia y enfoque metódico: ha estado investigando accesorios y componentes durante más de cuatro décadas, Maurer ha estado investigando el tema de la información durante 20 años y examina los efectos de sus recetas de vibración no solo en el base de las pruebas de escucha. Mide la frecuencia cardíaca de los sujetos con un ECG, porque cuanto más rápido reacciona el pulso al más mínimo esfuerzo, más sano y menos estresado está el organismo. Esto se llama HRV o medición de la variabilidad del ritmo cardíaco.Bajo estrés, por otro lado, nuestro ritmo cardíaco se convierte en un monótono generador de reloj. Sería genial para reproductores de CD, transmisores y servidores, pero no para nosotros. Las investigaciones de Maurer mostraron que la variabilidad de la frecuencia cardíaca mejora significativamente con la información utilizada por VORTEX Hifi.

Los Ground Optimizers GO2, que he usado desde el principio, también contienen piedras semipreciosas que están destinadas a estimular nuestra imaginación. Por lo tanto, VORTEX Hifi llama a este estándar de información PI para Power Imagination. Con el patrón de diamantes, se agregan piedras preciosas que, según Maurer, agudizan nuestra concentración y, por lo tanto, también nuestra percepción de la música. De acuerdo con mis muchos años de experiencia, ambas son ciertas: esta prueba lo muestra de manera particularmente impresionante (Enlace Iraser: https://www.hifi-today.de/energiewirbel/iraser-4-vortex-hifi.html). “De esta manera, se unen hasta 119 piedras semipreciosas y preciosas, que deben colocarse alrededor de todas las interfaces, lo que requiere una gran sensibilidad”, explica Norbert Maurer. Él entiende las interfaces como todos los puntos de contacto donde, por ejemplo, el cable entra en el enchufe o los componentes se sueldan, con soldadura de plata, por supuesto. Según Maurer, los campos de vórtice más fuertes surgen en estas transiciones. Hay que suprimirlos, pero también son ideales para absorber información que tiene un efecto positivo en nosotros y radiarla como una antena. A menudo, los milímetros en la colocación deciden el mejor efecto posible: a lo largo de los años, Maurer perfeccionó la colocación y la composición óptimas de las piedras semipreciosas y las piedras preciosas a través de pruebas auditivas y mediciones de tensión basadas en computadora.

Tecnología de alineación de oscilación: lo último destacado de VORTEX Hifi

¿Qué distingue al VORTEX Hifi Ground Optimizer revisado de sus predecesores? Sobre todo, la técnica Oscillation Alignment, cuyo fuerte efecto positivo ya he experimentado con otros productos de Norbert Maurer. Se basa en el conocimiento de la física cuántica y, en pocas palabras, permite modular los campos existentes alrededor de las líneas eléctricas, los dispositivos eléctricos, las redes WLAN, DECT y de telefonía móvil, así como la radiación terrestre (zonas geopatógenas) mediante el transporte de información. de tal manera que tienen un efecto positivo en nuestro cuerpo, lo que aumenta aún más el efecto. Durante las mediciones de estrés ya mencionadas, Maurer también descubrió que las vibraciones de microorganismos especiales tienen un efecto positivo en nuestro cuerpo, lo que no es sorprendente para mi esposa y para mí, porque hemos estado usando cosméticos y productos para el cuidado del cuerpo con microorganismos durante años. Nuestras plantas también crecen magníficamente gracias a ellos. Mientras tanto, incluso la Universidad de Hohenheim, una de las principales facultades de agricultura de Alemania, enseña sobre los efectos positivos de los microorganismos. Se dice que las vibraciones de los microorganismos influyen en nuestro microbioma, es decir, todos los microorganismos en todo el cuerpo, lo que afecta a toda la persona. “Después de todo, una persona tiene más bacterias en su cuerpo que sus propias células corporales. Para alguien que pesa 70 kilos, son unos 38 billones”, dice Maurer.

Además, Maurer añade 64 patrones de vibración más a la información ya existente, la llamada información de la tierra. Se basan en elementos que se encuentran en la corteza terrestre y en los glóbulos rojos. con Ground Optimizer GO3 MK2 Sigma, se juntan más de 100. Además, las carcasas de los cables ahora son antiestáticas y ya no se cargan con el tiempo. En estado nuevo, sin embargo, esto apenas importa.Si hubo cambios en el sonido en mi prueba en comparación con el predecesor, estos no se basan en los parámetros eléctricos, sino solo en la tecnología de alineación de oscilación y su información adicional.

Dado que todos los optimizadores de suelo de nuestra empresa son variantes GO2 sin el estándar Diamant, también pedí el nuevo MK2 como variante GO2, y también en la versión superior como modelos MK3 Sigma para averiguar si este paso también vale la pena.

Se utilizaron los siguientes optimizadores de terreno:

• Se utiliza un optimizador de tierra de 804 vías con 2x HDMI y 5x USB, Ethernet y cinch en el sistema de cine en casa (altavoces B&W 2, gran amplificador de sonido envolvente Rotel, servidor de medios Bluesound Vault 1i altamente equipado) para conectar la televisión, el amplificador, el servidor de medios y reproductor de Blu-Ray para conectar. La conexión Ethernet acoplada al conmutador (Silent Angel) optimizada para alta fidelidad, que se alimenta a través de un paquete de alimentación lineal.
• Hay dos optimizadores de tierra en la pequeña sala de escucha: uno para el sistema y dos con terminales de cable que se atornillan al polo negativo de los altavoces. Aquí decidí cambiar solo el optimizador de suelo por los altavoces.
• El sistema de sala de estar, que consta de altavoces AVM All-in-One y Audio Physic Tempo, tiene solo un optimizador de tierra con un cable. Los sucesores también se utilizan aquí.
• También pedí un MKII Sigma con cable de 4,5 metros y conector USB-C para el iPad. Lo usaré para verificar cuánto interfiere una tableta, que ahora se usa a menudo como centro de control.

Ground Optimizer GO2 MK II: el turbo para imagen, sonido y sensación

Primero doy al sistema de sonido envolvente el Vortex HIFI Ground Optimizer revisado de 5 veces, con un éxito rotundo: la música respira y pulsa como si hubiera cobrado vida. Cada pieza gana notablemente en expresión y llena toda la habitación. Dos ejemplos muestran esto de manera particularmente impresionante: Primero, el solo de piano de cola en el CD »Sanctuary Series: Mercy«. Desde las primeras notas suena como un gran piano de cola de concierto. No se debe al balanceo de las cuerdas, ya que ya estaban vibrando en toda su longitud de antemano. Pero el cuerpo tiene más volumen, los timbres de varias capas me transmiten más claramente que las cuerdas están bien sujetas en un marco de metal y golpeadas con un martillo de fieltro. Los ruidos de pedal ahora más claramente audibles también contribuyen a una mayor autenticidad. El matizado, a veces más tranquilo, separado con pausas más pronunciadas, luego el juego más impulsivo hace que todo mi cuerpo se excite.

Este efecto también ocurre cuando transmitimos »Top Gun Maverick«. Incluso con la configuración obsoleta 5.O (altavoz frontal, altavoz de efectos central y trasero (derecho/izquierdo), el paisaje sonoro se arquea a nuestro alrededor como una cúpula, el tema de la pistola superior fluye desde los altavoces de una manera maravillosamente diferenciada, graves retumba en negro profundo y El título "Autopista a la zona de peligro" nunca ha sido más divertido para mí. Y luego el paisaje sonoro del ajetreo y el bullicio en la cubierta del portaaviones: Jets silbando mientras despegan y aterrizan, las redes de seguridad zumban y me dan la sensación de estar a bordo - simple La imagen también se beneficia: se ve aún más vívida, más colorida y me recuerda la diferencia entre una muy buena lente y una de Leica o Zeiss, que le brinda una imagen tan clara como mirar a través de una ventana recién limpiada.

Ground Optimizer GO3 Sigma: el suero de la verdad

Realmente no necesito más, pensé hasta que cambié al Ground Optimizer GO3 MK2: la imagen ahora parece como si estuviera mirando a través de una ventana abierta, porque falta el brillo poco natural apenas perceptible causado por el vidrio. Y los aviones de combate F18 vuelan audiblemente a nuestro lado, el rugido de los motores desaparece detrás de nosotros: no necesito Dolby Atmos con innumerables altavoces de efectos. Además, la actividad reluciente en la cubierta del portaaviones es aún más contagiosa. Cuando estaba transmitiendo Terminator Genisys unos días después, el estallido de la explosión nuclear me golpeó tan rápido que me estremecí y sentí que me arrojaron a la calle; es increíble que el cine en casa pueda ser tan intenso.

La música también se mete más debajo de la piel, independientemente del estilo y la intensidad. La interpretación del piano en el CD Mercy mencionado anteriormente es aún más puntiaguda, observo cómo las largas cuerdas del bajo propagan las vibraciones lejos del martillo. Eso me impresiona mucho. Harter Metall también da otro paso adelante: el rap crudo de Rayn Clark, el cantante de la banda de metalcore Demon Hunter, es maravillosamente agresivo y poderoso en la apertura "Storm the Gates of Hell" del CD del mismo nombre; la tormenta de tambores al comienzo de la segunda canción, "Lead us Home", sale disparada de los parlantes con tal fuerza y ​​sofisticación que las comisuras de mi boca se rompen en una posición de sonrisa permanente: si la risa es la mejor medicina, las compañías de seguros de salud deberían hacerlo. cubrir los costos de un soporte Ground Optimizier MK2 Sigma proporcionalmente.

Efectos de largo alcance: los campos también tienen un efecto fuera de la sala de escucha

También escucho el aumento de la intensidad, los tonos más ricos, más detalles y una tridimensionalidad más opulenta, en una forma más débil, sobre el sistema de escritorio en la sala sobre la sala de cine en casa. Estoy feliz por eso, pero no estoy sorprendido, porque en todos los años desde que he estado tratando con los productos de VORTEX Hifi, he redescubierto en qué grandes distancias tienen efecto estos campos. Incluso la supresión de la caldera de condensación de gas en el sótano, una de las fuentes más fuertes de electrosmog en nuestra casa, fue audible cuatro pisos más arriba.

¿Nuevo sistema, nueva suerte? La segunda ronda de prueba en la pequeña sala de escucha.

En el siguiente paso, reemplazo el Ground Optimizer conectado a los polos negativos de los altavoces en la pequeña sala de escucha con la versión MK2. Y tiene el efecto de un derretimiento musical: tengo la sensación de ser uno con los músicos, asimilando los más pequeños matices en la expresión, el espacio, las voces y los instrumentos ganan tamaño. Además, están más claramente separados entre sí y más integrados en el espacio general. Estoy asombrado de cuánto potencial aún duerme en mi sistema. En esta configuración experimento el ejemplo mencionado al principio (Mientras yazco muriendo: moldeado por el fuego). Pero el amplificador de sonido también funciona con la música clásica: el CD The British Project, dirigido por la directora lituana Mirga Gražinytė-Tyla, está tan tenso que se me erizan los pelos de la nuca. Incluso durante los descansos hay un hormigueo en el aire. En los próximos días estaré escuchando muchos de mis discos favoritos y estoy deseando que llegue la Navidad como un niño.

La versión superior de Sigma difícilmente puede superar eso. De hecho, el cambio de sonido no es tan espectacular como del antiguo Ground Optimizer GO2 al nuevo GO2 MKII. Pero sucede algo que me impresiona aún más. Para describirlo correctamente, busco las palabras correctas durante días, y me doy cuenta de que las paráfrasis hacen más justicia a lo que experimenté. Por un lado, el cambio de sonido me recuerda la experiencia con la imagen de televisión que, gracias al Ground Optimizer GO3 Sigma, se parece a la vista a través de una ventana abierta porque faltaba el brillo antinatural del cristal. En segundo lugar, despertó en mí un recuerdo que dormitaba en mi mente desde hacía mucho tiempo: un coro canta la tercera canción de la banda sonora de La lista de Schindler. De repente me pareció tan real que pensé que estaba escuchando la nave central de una iglesia grande, tal como lo hacía cuando era adolescente cuando actuaba con el coro de jóvenes del estado en muchas iglesias colegiadas grandes en el período previo a la Navidad y ocasionalmente escuchaba como oyente. durante los ensayos. Nunca he tenido esa asociación antes. En otras palabras, solo ahora mi cerebro obtuvo suficiente información para hacer esta conexión, un logro loco.

Ajuste de sonido para el predecesor: cómo se pueden actualizar los optimizadores de suelo antiguos

A continuación, "sintonizo" el viejo Ground Optimizer GO2 con 4 conexiones cinch (reproductor de CD, preamplificador, amplificador de potencia y subwoofer) en el sistema, un consejo que me dio Siegfried Nehls de Klangatelier Berlin. Primero pulverizo todo el Ground Optimizer con el Vortex Surface Optimizer Sigma (botella de 50 ml, 99 €), con el que superficies de plástico, cables y mucho más se vuelven antiestáticos y con la

información de Sigma ya mencionada. El efecto corresponde al del nuevo Sigma Ground Optimizer en una forma mucho más débil. Si tuviera que comprometerme con un valor numérico, diría algo como: 10 por ciento, lo cual es sensacional en vista de la baja inversión, ya que el resto de Surface Optimizer se puede usar de muchas maneras. Simplemente rocíe el cajón de CD con él y sorpréndase. Si lo pienso, también sería una prueba emocionante... Pero aún hay más: pego un Sigmaronde de 30 piezas en cada conexión cinch y en la regleta (juego de 10: 799 €).

Se trata de discos de poco menos de un centímetro de espesor y tres centímetros de diámetro de obsidiana, una roca volcánica negra que también está informada con el estándar Sigma y transmite estas vibraciones a través de un campo. He tenido muchas experiencias positivas con discos en el estándar de diamante en los últimos años, por eso se me ocurrió la idea de actualizar el viejo Ground Optimizer, que funciona muy bien: es una clara mejora nuevamente, lo haría. califique el progreso del sonido en alrededor del 50 por ciento de rendimiento en comparación con un nuevo Ground Optimizer Sigma. Suceden muchas cosas, especialmente en términos de alegría de jugar, emotividad y fisicalidad. Esto se debe ciertamente al hecho de que el círculo en blanco en el reproductor de CD también suprime los enchufes del cable cinch y los enchufes detrás de él en la regleta de enchufes. Disfruto tanto del sistema que espontáneamente decido dejar la prueba y poner un CD tras otro en la unidad solo para escuchar bien la música.

Knock-out para la música: un sistema sin optimizador de suelo

Después de algunas semanas, el sentido del deber empuja con voces cada vez más fuertes, finalmente está el sistema de sala de estar en el último piso: un dispositivo combinado AVM con Ground Optimizer conectado a la entrada digital cinch. Aquí, la actualización a la versión MK brinda resultados similares a los de los otros dos sistemas, pero no tan claramente audibles: el GO2 MK II trajo más espacio y ataque, el GO 3 Sigma también más naturalidad. Y debido a que Ground Optimizer se puede desacoplar en segundos sin grandes contorsiones, decido hacer una verificación cruzada sin, que en unos pocos compases me muestra la diferencia entre la música (con) y la música enlatada (sin): si la voz de Nora Jones , piano de cola, saxofón o batería suenan todos sintéticos en el CD de Norah Jones "Day Breaks" sin nada, la interpretación parece un poco reservada. Además, falta el volumen de aire alrededor de Norah Jones, lo que hace audible que está parada frente al micrófono en el estudio. Y el toque del saxofón sólo llega a distancia debido a los ruidos de apertura poco diferenciados. Cuando suena la canción "Tragedy", pienso espontáneamente, un título adecuado para la actuación sin un optimizador de suelo.

Bueno para el sonido: un cable de alta fidelidad con conexión a tierra eficaz

Cuanto más lo pienso, más me doy cuenta del alcance de esta experiencia: aunque nuestra casa está efectivamente suprimida en muchas áreas, Ground Optimizer tiene un efecto enorme. Esto subraya cuán perturbadores son los campos de alta y baja frecuencia de la línea de tierra. Por eso decido hacer más experimentos sonoros. Actualmente, el Ground Optimizer todavía está conectado a un enchufe de pared en la sala de estar, mientras que el sistema AVM está protegido a través del cable de alta fidelidad. El filtro de red HMS tiene solo un enchufe Schuko, que bloquea el cable de red del AVM. Unos cuantos enchufes Schuko más instalados en la línea de suministro de alta fidelidad, que tienen una conexión a tierra más efectiva que la red eléctrica en la sala de estar, pueden ayudar. En teoría, la interferencia de baja frecuencia descargada a través del Ground Optimizer debería disiparse más rápidamente y menos perjudicial, lo que debería tener un efecto positivo en la percepción del sonido.

Aquí me limito solo al efecto con Ground Optimizer Sigma, las descripciones de sonido se aplican al álbum mencionado anteriormente Day Breaks. De hecho, la espacialidad, la resolución fina y la emotividad aumentan: con el piano de cola se escucha más claramente que las otras cuerdas también resuenan, Norah Jones parece más madura y suena más sensual que antes y el bajo se vuelve más transparente.

Mucho ayuda mucho: más experimentos de optimizador de suelo

A continuación, también conecto el viejo Ground Optimizer a una de las salidas analógicas. De esta manera, la interferencia en el nivel analógico debe disiparse sin pasar por la sección digital del dispositivo combinado AVM. Esto también es audible: toda la banda, incluida Norah Jones, toca más animada, la voz y todos los instrumentos suenan más claros y con timbres más opulentos. Básicamente, un optimizador de tierra tiene un efecto más fuerte en la entrada digital porque los campos de interferencia más grandes ocurren aquí. Sin embargo, lo ideal es que la sección analógica también se acople al Ground Optimizer. En nuestro caso, un optimizador de tierra con dos cables sería ideal, que es incluso más efectivo que dos separados, yo tuve esta experiencia hace años. Debido a la complejidad del asunto, definitivamente debe buscar el consejo de un distribuidor experimentado que sepa lo que es importante.

Y debido a que el viejo optimizador de tierra para los altavoces de la pequeña sala de escucha todavía está disponible, lo conecto a los polos negativos (¡importante!) de nuestro Audio Physic Tempo en el último paso. El bajo gana tanto que de repente puedo distinguir el tambor, la piel y el cuerpo, que no era uno de los puntos fuertes del sistema de sala de estar hasta ahora. La atmósfera de hormigueo proporciona aún más emoción, la voz de Norah Jones suena más fuerte, pero al mismo tiempo más matizada y fina. Con el saxofón puedo distinguir entre la boquilla, el cuerpo y la boca de salida. Al igual que con los otros sistemas, estoy sorprendido por el potencial que aún existe: si en lugar del modelo antiguo se conectara un nuevo GO Sigma a los altavoces... Veamos qué nos deparará el futuro: una gran ventaja del productos de VORTEX Hifi es sí, también en el hecho de que puede aumentarlo paso a paso a lo largo de los años, y como lo expresó tan acertadamente el Sr. Nehls de Klang Atelier en Berlín en la entrevista ya mencionada: Simplemente sigue mejorando.

iPad Sound Killer: y qué cambia Ground Optimizer al respecto

Eso me lleva al último experimento: suprimir la interferencia en el iPad usando un optimizador de suelo, lo que me dio otro ajá y un momento de sorpresa. Porque aunque el iPad ya ha sido optimizado con productos Vortex Hifi y funciona de forma totalmente independiente de la batería, Ground Optimizer marca una diferencia perceptible: tan pronto como el conector USB-C está enchufado en el iPad, me relajo, el espacio de sonido se expande en todas las dimensiones y me sumerjo profundamente en la música del CD »Down the way« de Angus y Julia Stone. Cuando escuchamos el álbum por primera vez en un estudio a través de una cadena costosa de equipo de válvulas McIntosh y parlantes Sonus Faber, fue directo a nuestros corazones, y eso no ha cambiado hasta el día de hoy. Sin embargo, sin Ground Optimizer, el fuego emocional lame un poco en un segundo plano, ya que arde brillantemente. Me aferro a cada palabra de los dos hermanos, puedo dejarme llevar por completo, la variedad de tonos ilumina mi mente como la cálida luz de un amanecer o un atardecer. El rendimiento de la cadena McIntosh del estudio, mucho más cara, tampoco se acerca. Experimento el comienzo de la canción 11 Draw your Sword como si estuviera en cámara lenta y me sorprende de dónde viene repentinamente toda esta información, lo que le da a la música mucha más expresión. Y eso funciona, incluso si se requiere más potencia a medida que la pieza aumenta en intensidad desde 4:52 min.

Efecto de gran alcance también en habitaciones y suelos.

Cuando conecté el Ground Optimizer al iPad de mi esposa unos días más tarde mientras trabajaba en la tableta, ella me miró y me preguntó si era posible que de repente pudiera respirar más profundo y disminuir su ritmo cardíaco, aunque su pulso se puso furioso cuando estaba jugando con algunos cables de nuevo. Su experiencia también confirma las medidas de variabilidad de la frecuencia cardíaca mencionadas anteriormente, que Norbert Maurer llevó a cabo como parte de su investigación. "Puedes comprarlo para los dos", es su comentario después de haber hablado largo y tendido sobre cómo funciona Ground Optimizer.

Unos días después, estoy escuchando uno de mis viejos discos de metal core (This is my Blood by Soul Embraced) en el sistema de cine en casa en la planta baja y ya estoy sorprendido por las salas de reverberación más profundas durante la introducción. Las guitarras chirriaron en mis canales auditivos incluso más de lo habitual, sin ser molestas. También empuja los ataques del contrabajo a la habitación con más fuerza. Además, el gritón Chad Moore suena mucho más imponente de lo habitual, lo que en realidad corresponde a su estatura. Me gustaría saltar por la habitación sacudiendo la cabeza. Pero entonces el triángulo estéreo estaría en el balde. Cuando llego más tarde al ático, veo a mi esposa en el iPad, con el Ground Optimizer enchufado. Puedo terminar el cheque rápidamente sin él porque suena como de costumbre. Esto demuestra una vez más que los campos tienen un efecto en varios pisos/habitaciones y que la interferencia no solo debe suprimirse para los dispositivos que se reproducen directamente en el área alrededor del sistema.

Mientras escribo estas líneas, Ground Optimizer está conectado a un puerto USB-C en la computadora portátil, se está ejecutando Diana Krall Live in Paris. No tengo que decir mucho más sobre la calidad de la excelente interpretación, pero sí sobre el efecto del Ground Optimizer: si lo desenchufo, parece que Diana Krall da un paso atrás en el escenario, su voz pierde su expresividad Los aplausos del público y la interpretación de los demás músicos también parecen más reservados. Así que está claro: si utiliza iPads y ordenadores sin un optimizador de suelo, está desperdiciando mucho potencial de sonido.

Cómo: consejos útiles sobre el uso de Ground Optimizer

Por último, algunos consejos a tener en cuenta antes de probarlo. Gran parte de esto también se encuentra en las instrucciones muy detalladas. Primero, la conexión de fase correcta del enchufe de red: tiene un punto con una V en un lado; esto muestra la fase y debe apuntar al lado del enchufe donde está encendido el probador de fase. En segundo lugar, la posición en la barra: para los modelos sin cableado en estrella, el Ground Optimizer pertenece a la toma frontal para que las perturbaciones de tierra se puedan disipar lo más rápido posible y los campos no se irradien a través de la barra y los cables conectados. A menudo lo he hecho de tal manera que hay dos enchufes casi igualmente autorizados en la pared. La regleta de todo el sistema cuelga de uno, y el optimizador de suelo del que tiene mejor puesta a tierra.

Lo siguiente se aplica al lado del dispositivo: las conexiones digitales como HDMI, USB y Ethernet logran el efecto más fuerte porque aquí es donde ocurre la mayor parte de la interferencia de tierra. Si estos se pueden disipar de manera específica con el Ground Optimizer, no se distribuyen en el dispositivo, lo que aumentaría aún más el efecto de la antena. Le siguen las conexiones cinch digitales y finalmente las analógicas. Con bicableado o biamplificación, los terminales de cable pertenecen a los polos negativos del rango medio/tweeter y no a los graves; la diferencia en nuestro sistema de cine en casa, en el que utilizo el B&W 804 en biamplificación, fue inmensa.

Además, existe el llamado deterioro inicial con accesorios energéticos, simplemente cambiando el enchufe y escuchando de inmediato no funciona. Siempre esperaba unas ocho horas, enchufaba la nueva variante por la mañana y hacía tardes de música y cine el mismo día. Según Maurer, este efecto se basa en el hecho de que los campos cambian significativamente como resultado del nuevo patrón de vibración y esto simplemente lleva tiempo. Incluso días después todavía hay cambios, así que esperé con la actualización de la versión 2 a la 3 Sigma también. Como regla general, las diferencias son tan claramente audibles que no hay discusión, una experiencia que he tenido con todos los productos VORTEX Hifi a lo largo de los años.

Disfrutar de la música sin VORTEX Hifi Ground Optimizer: ¡imposible para mí!

Conclusión: Ya estaba entusiasmado con la versión anterior del Ground Optimizer, de lo contrario no habría equipado con él todos los sistemas de alta fidelidad, televisores y computadoras de la casa. Pero con el nuevo, Norbert Maurer catapultó el efecto a un nivel mucho más alto que a veces no podía encontrar las palabras. Nada funciona sin Ground Optimizer MKII en casa. Esto me recuerda que Sigried Nehls decía en la entrevista que cualquiera que lo pruebe (el nuevo Ground Optimizer) se lo queda. El tiene razón. Si realmente quiere saber qué hay en su sistema, pruebe el nuevo Ground Optimizer en casa. Idealmente en la versión superior Sigma - para componentes, altavoces, tabletas y computadoras. Pero no hay nada de malo en combinar diferentes cualidades entre sí, eso funciona muy bien para nosotros. E incluso la versión más económica es mejor que ningún Ground Optimizer, porque incluso el GO 1 MK II más simple hace su trabajo tan bien como mis modelos anteriores; pude comprobarlo en la radio de CD Sonoro en la cocina.

Y lo mejor para el final: como oferta de lanzamiento, los nuevos Ground Optimizers cuestan lo mismo que sus predecesores, lo que los convierte en un éxito absoluto en lo que respecta a la relación calidad-precio: el GO1 MK II está disponible por 199 EUR, el GO2 MK II con una conexión cuesta EUR 399. euros, cada conexión adicional cuesta 200 euros. Por un cinco, se deben pagar 1399 euros; teniendo en cuenta lo que cuestan muchos sistemas de puesta a tierra simples, esto también es muy, muy barato. Los modelos superiores GO3 MK II Sigma comienzan en 599 euros y terminan como cinco piezas en 2099 euros (recargo por cada conexión adicional: 300 euros), y también valen cada centavo.